www.patentuebersetzer.de

Oder benötigen Sie Patentübersetzungen?

Gerne stelle ich Ihnen meinen zweiten Kooperationspartner, das Übersetzungsbüro Marlies Kirstädter, vor:

Das Übersetzungsbüro ist seit 2002 unter anderem
auf dem Gebiet der Patentübersetzungen tätig.
Alle Übersetzungen von nationalen, internationalen oder EP-
Anmeldungen, Offenlegungsschriften, Einsprüchen,
Prüfungsbescheiden, Rechercheberichten und anderen
Fachtexten aus dem Patentwesen werden in einem kleinen
Team von ausgebildeten Fachübersetzern angefertigt.
Dabei fertigt jeweils ein muttersprachlicher Fachübersetzer der
Zielsprache die Übersetzung an, die anschließend von einem
muttersprachlichen Fachübersetzer der Ausgangssprache
überprüft wird.

Arbeitssprachen sind neben Deutsch, Englisch und Französisch
auch Italienisch und Spanisch. Darüber hinaus werden
juristische und technische Fachübersetzungen sowie
Dolmetschdienste übernommen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite: